Nelle puntate precedenti di "How To Get Away With Murder"...
Ti fidi di Tegan?
Ha ricevuto un'e-mail che ha attirato l'attenzione dell'assistenza informatica.
Emmett ti osserva. C'è decisamente qualcosa che non va.
Non hai ancora visto?
Una soffiata anonima che ha portato alla scoperta di un'auto abbandonata.
TROVATO IL CORPO DEL PROCURATORE RONALD MILLER
È stato Nate?
Annalise ha provato ad adottare Wes Gibbins.
Ho sentito Miller al telefono. Parlava dell'adozione.
- Con chi? - Una persona di nome Lynne.
Gli agenti dell'FBI sono appena stati avvistati a casa della Governatrice.
Connor deve placare sua madre.
Ha appena postato una foto di noi due. E ci sono anche Nate e Miller.
Ora sì che sembra Natale!
- Come hai comprato tutta questa roba? - Carta di credito.
Non si bada a spese per il primo Natale di mio figlio.
Servono più luci su questo lato.
Secondo me Christopher non se ne accorgerà.
Ok, quand'è che iniziamo a mangiare biscotti e a guardare film sul Natale?
Quando la smetterai di lamentarti e inizierai a addobbare.
Quanto ci divertiremo, mi amor?
Pronto?
Maman?
È tua madre?
- Maman, c'est toi? - Oh, mio Dio.
NUMERO SCONOSCIUTO CHIAMATA TERMINATA
Era lei?
Sono solo paranoie.
Oliver, quello è al contrario.
Non capisco...
cosa ci facciamo in albergo?
Questo è il mio appartamento, mamma.
Guarda, guarda un po'!
Sembra proprio di far visita
alla signora Winfrey in persona!
La mia bambina sta alla grande!
Vuoi riposarti?
- No, prima dimmi cosa ci faccio qui. - È Natale, mamma.
E hai preso un aereo solo per venirmi a prendere?
- Anche Celestine dovrebbe vedere casa tua! - Lo so, ma ti volevo tutta per me.
Possiamo fare quello che ci va, guardare la TV, ingozzarci...
Cucino io.
Mamma, cosa c'è?
La mia bambina vive al meglio.
Sono davvero orgogliosa di te.
Orgogliosa...
tanto orgogliosa.
- Che succede? - Il telefono.
Dammi un secondo.
Pronto?
Signora Keating, parla l'agente Telesco dell'FBI.
È disponibile per venire a rispondere a qualche domanda?
È venuta a trovarmi mia madre.
Senta...
sappiamo che voleva adottare Wes Gibbins.
Esattamente, su cosa state indagando?
Su Miller o su mio marito?
- Parliamone faccia a faccia. - Ora chiudo.
Siamo disposti a offrirle l'immunità totale, signora Keating.
Per cosa?
Per tutto.
Lei venga qui e basta.
Dopo le feste.
How To Get Away With Murder 5x13 [t.me/r3sist]
Non fai visita a tua madre per Natale?
Non nominare mia madre.
Voglio farmi perdonare.
Ho detto all'FBI quello che voleva Annalise.
Perché sei qui?
- Per darci un bacio e fare pace. - Vattene.
Avrei detto ad Annalise chi sei mesi fa, se ti avessi ritenuto una minaccia.
Ma non l'ho fatto, e lei ora mi odia. Non ti basta?
Sai perché non sono tornato a casa?
Mia madre mi avrebbe riempito di domande,
e se le avessi risposto sinceramente,
si sarebbe imbottita di pillole.
Quindi vuoi proteggerla.
No, le sto mentendo, ogni giorno.
E magari per te non è nulla di strano,
ma lei è una brava persona e merita di meglio.
Meritava anche più di Sam.
E anche tu.
Ronnie per me non era solo un figlio.
Era anche un amico.
Veniva a trovarmi ogni fine settimana.
Guardavamo gli Eagles,
cucinava la sua famosa torta a sette strati...
Sarà perché era il mio unico figlio,
ma ho sempre saputo che avevamo un rapporto speciale.
Grazie alla mia fede so...
che Ronnie non è da solo.
È con suo padre...
che di sicuro sarà contentissimo di rivederlo.
Grazie mille di essere qui.
Ma figurati.
- Salve. - Sono Asher Millstone.
Ero lo stagista di suo figlio.
Era il mio mentore,
molto più di quanto credesse.
Credeva nel mio potenziale e...
Ora vi lascio...
- Hai saputo qualcosa? - Solo ciò che dicono in TV.
Ma sapevi che la Governatrice era coinvolta, ancor prima che parlassimo. Come facevi?
Ho solo sentito quello che ti ha detto la polizia.
Sai che non ho potuto nemmeno vedere il suo corpo?
Gli hanno gettato addosso della candeggina. Era irriconoscibile.
- Mi dispiace tanto. - Ascoltami, Bonnie.
Devi prendere le persone che gli hanno fatto questo,
e assicurati che abbiano la pena di morte, così potrò guardarli morire.
La polizia ha rivelato nuove informazioni sull'omicidio del procuratore Ronald Miller,
ovvero che l'uso di candeggina e acido per sbarazzarsi del corpo, ha una corrispondenza
con un precedente omicidio, commesso da un dipendente dell'impresa edilizia Moretti.
La famiglia Moretti ha finanziato l'ultima campagna della governatrice Birkhead.
- Offrendo un motivo per cui... - Nate è davvero astuto.
L'FBI ha interrogato la Governatrice riguardo l'omicidio...
Ehi!
- Niente più omicidi. - Fantastico. Mia madre arriva fra poco.
- Peccato Asher non sia venuto a salutarla. - Basta con le battute su Asher.
È molto sensibile da quando le ho fatto eliminare quella foto da Instagram.
Perché è innamorata di lui?
No, perché se ne vergogna, come è giusto che sia.
Quindi comportiamoci normalmente
e forse non si accorgerà che siamo terrorizzati di finire in galera.
Beh, per vent'anni non si è accorta che suo marito fosse gay,
quindi penso siamo a posto.
Normali e felici, ok?
- Buone feste! - Ciao.
- Ciao! - Ciao!
- Benvenuta, che bello vederti! - Tesoro, anche per me è un piacere!
Eccoti qui!
Vieni qui e abbracciami con questi grandi muscoli.
Non fargli male, mamma.
- Come sta, signora Ophelia? - Mai stata meglio, e tuo padre?
- Come sta? - Mamma...
Dimmi che anche lui verrà a cena domani.
È un po' giù di corda, ma forse potrà vederlo la prossima volta.
Capisco, ma ora è una promessa.
Certamente.
Mamma, adesso ti porto a letto.
- Non voglio andare a letto. - Va bene, mamma.
Non ho bisogno di dormire.
Le persone vanno a letto di notte.
Ecco quando bisogna andare a dormire.
- È bello tu l'abbia invitata. - È da egoisti.
Mi impedisce di sbronzarmi fino all'anno nuovo.
Che sta succedendo?
L'agente Telesco mi ha chiamata per un interrogatorio.
- Va bene. - Significa che il tuo piano non funziona.
- Il corpo li ha condotti alla Governatrice. - E allora perché mi offrono l'immunità?
- Accetterai? - Fermati.
- Tu non c'entri nulla in tutto questo. - Quindi pensi che dovrei tradirti?
- O farti andare in galera? - Non sarebbe la prima volta.
È questo che vogliono, Annalise. Vogliono metterci uno contro l'altro.
In questo modo il piano va a rotoli.
Ci sono milioni di cose che potrebbero rovinare tutto.
Adesso ascoltami.
So badare a me stesso e credo di averlo già fatto.
Se pensi che sia troppo per te, allora dovresti accettare l'accordo.
- Non è questo che voglio. - Lo dici adesso.
Aspetta finché non avrai l'accordo tra le mani.
Bevi di nuovo?
Certo che no.
Ho sentito parlare te e Nathaniel.
In che guaio ti sei messa adesso?
Nessun guaio.
E cos'è questo accordo che pensi di accettare?
È una questione legale, mamma. Riguarda il mio lavoro.
Ma potrebbe fare del male a Nathaniel se accetti, vero?
Non ti azzardare a farlo.
Nathaniel è un brav'uomo.
Non così bravo come credi.
Ora dormiamo, mamma. Domani ci aspetta un grande giorno.
Sorridi! Sorridi, Christopher!
Non gli piace la barba. Riesce a sentire che non è vera.
- Mamma, vai, faccio una foto a te e Oli. - Oh, che bello.
Controlla se ci sono altre foto.
- Perché credi lo abbia fatto? - Cosa state confabulando voi due?
Stavo dicendo quanto io sia gelosa che Connor abbia lei.
Secondo mia madre il Natale è truffare Toys For Tots per saldare i debiti di gioco.
Questo spiega perché non trascorri le feste con la tua famiglia.
- E tu, Laurel? - Mamma, non ficcanasare.
Oh, oh, oh.
Posso parlarvi un attimo?
- Lui chi è? - Mamma, no.
- Gabriel passerà il Natale con voi. - No, invece no.
- Asher lo ha già invitato. - Perché?
Le persone sole e tristi fanno stupidaggini.
È il modo più semplice per tirarlo dalla nostra parte.
- Magari indossa qualcosa di attillato. - Frank.
Sai che Laurel ha ricevuto una chiamata anonima?
Era un numero privato e hanno riagganciato.
- Pensa sia stata sua madre. - Non ne sono sicura.
- Ce lo dirai se non siamo al sicuro? - Fammi sapere se succede ancora.
È Natale, ok?
Possiamo permetterci di avere una bella giornata ogni tanto.
Signora Price.
Questa è casa mia.
Non sarei qui se mi richiamassi.
Sei l'unica persona che può scoprire cosa sa Annalise.
Ero con lei quando è uscita la notizia del corpo di Miller.
Non sa niente.
Per questo hai accettato di andare alla sua cena di Natale?
Chiamami se scopri qualcosa.
Ehi.
Perché lavori oggi?
Annalise non mi ha invitata.
Ho pensato che una torta fosse meglio degli alcolici.
Hai parlato con loro?
Gabe sarà a casa loro tutto il giorno. Siamo tranquilli.
- Stai bene? - Dio, starò meglio
quando mia madre sarà lontano dai fornelli. Mamma!
Eccolo qua.
Devo ammetterlo, avevo i miei dubbi, ma...
emulare il delitto Moretti è stato un colpo di genio.
- Amico. - Sistemo tutto più tardi.
- Piano. - Non volevo dirlo a Bonnie,
ma l'FBI ha convocato Annalise per un interrogatorio.
Le offriranno l'immunità.
Dovrebbe accettare.
È l'unica di noi che non ha davvero...
sai...
Qualcosa non va?
Secondo te?
Ti avevo detto di non andare al funerale.
Come se avessi avuto scelta.
- Buon Natale. - Buon Natale.
Annalise...
Che piacere.
Ti fidi di lei?
E di chi posso fidarmi, a questo punto?
- Ciao. - Ciao.
- Buon Natale. - Oh, compagna di salsa!
Buon Natale.
Asher! Sei arrivato al momento giusto.
Togliti la maglia.
- Cosa? - Cosa? No, non per...
Sto dando a tutti il loro regalo. Orribili maglioni di Natale!
Ecco qua!
Oh, Gabriel, mi dispiace. Non ne ho uno in più.
Non fa niente.
Ehi, non puoi essere carino con lei.
Tranquillo. Userò la vecchia tecnica di Asher "una botta e via".
Hai appena peggiorato le cose.
Birra o vino?
Birra.
- Grazie di avermi invitato. - Ringrazia Frank.
Ha voluto lui che ti invitassimo.
Oh, e niente flirt con Michaela.
Bene.
- Ascoltate. - Oh, no. Niente brindisi, vi prego.
Un po' di complimenti non ti faranno male, Annalise.
A quelli che... ho appena conosciuto.
Signora Harkness, grazie per avermi risparmiato una cena da solo in un IHOP.
Ad Annalise, la nostra splendida ospite,
voglio che tu sappia quanto sono grato di essere qui oggi.
- Salute. - Salute.
- Chi è lei?
Mamma, Emmett è il mio capo.
Per come parlava, credevo che fosse...
- un nuovo fidanzato. - Ok, mangiamo.
La mia bambina è davvero generosa, però.
Anche se non è la prima parola che mi viene in mente
per descrivere Anna Mae.
- Anna Mae? - In prima elementare
- mi arriva una chiamata dal preside... - Mamma no, ti prego.
No, no, questa dobbiamo sentirla.
Che voleva sapere se a casa andasse tutto bene, perché
Anna Mae non aveva mai niente da mangiare per pranzo.
Ho cominciato a gridare contro quell'uomo.
Come osa accusarmi di non prendermi cura di mia figlia?
Si scoprì che la signorina Anna Mae dava il suo pranzo
a un senzatetto che incontrava mentre andava a scuola.
Non è vero.
Sì, è vero, ma non ti ricordi.
Per questo sei un avvocato, tesoro.
E per questo insegni.
Sarai sempre
la mia bambina generosa,
che ti piaccia...
o no.
- Hai finito? - Sì, ho finito.
Ok, allora vi ordino di mangiare,
così avrete la bocca piena e non potrete parlare di me.
Dovresti vedere questo posto, Mac Daddy.
Anna Mae fa un sacco di soldi ora.
Anche tu mi manchi, Mac Daddy.
E manchi anche ad Anna Mae...
Sì, davvero! Me l'ha detto in faccia.
- Ehi. - Anche a me manca quello.
Quella storia a cena su te e me?
Devi comportarti bene. Vergognati.
Credo che ci abbia sentiti e vuole che mi aiuti.
Non ero io quella della storia.
Era Celestine.
Figurati se regalerei il mio pranzo.
Mi mancano i tuoi baci.
Ok, adesso basta.
Non fare il birichino.
Non fare il birichino con me.
Bonnie?
Non ho ancora avuto l'occasione, ma...
ti prego di accettare le mie condoglianze.
Non posso immaginare quanto sia dura.
Come sapevi che stavamo insieme?
I nostri amici in Procura.
Non era di dominio pubblico?
No.
Non mi sento bene.
Fatevi sotto.
Non dimenticate le fibre.
Oliver.
Ma andiamo, Connor.
Ehi, mamma, perché non mangi qualcosa?
Non prendere le sue difese, Oliver.
- Le sue difese riguardo cosa? - Non c'è bisogno di parlarne.
- Tra me e Asher c'è stato un incontro. - Mamma.
Non è stato uno dei miei momenti migliori,
ma siamo tutti adulti e abbiamo dei bisogni.
Ti prego, fermati.
E se un altro adulto
con i propri bisogni vuole fare qualcosa che
nessuno fa con me da molto tempo,
dovrebbe essere ringraziato per questo.
Non trovi?
Vado... vado in bagno.
Questa pasta al formaggio è fantastica.
Già. E lascia che ti ricordi, Connor Morgan,
che io sono la madre che ha permesso al figlio adolescente
di fare sesso con un 23enne in casa sua.
È successo davvero?
Nessuno di voi capisce quanto
un genitore sacrifichi la propria felicità
- per i suoi figli. - Laurel ha un figlio.
Ecco, allora lei capirebbe quanto sarebbe doloroso
se Christopher decidesse di non passare il Natale con lei.
- Sei qui. - Io lo so, ma voi?
Dove sono i vostri genitori? Perché non li chiamate?
Perché posso garantirvi che sono tutti tristissimi
perché nessuno di voi passerà le feste con loro.
Agente speciale Telesco, FBI.
- Lei è Oliver Hampton? - Sì.
E... suo marito?
Sono io.
Ho un mandato per le foto del vostro matrimonio.
Dov'è Tegan?
È andata... a trovare un'amica.
Chiamerò un Uber non appena avrò messo via questi avanzi.
Portali a casa.
Sì, nel mio...
frigo bar in hotel?
Dimmi che ti hanno dato almeno una suite.
Certo, per avere più spazio per essere da solo?
Per me ha senso.
Ah, sì?
Lo capisco, perché tu hai molte più cose di me.
Cosa ho io che tu non hai?
Tu hai...
una madre grandiosa, e amici che ti ammirano.
Non significa che piaccia loro.
Perché non accetti che ci piaci e basta?
"Ci"?
Sì, "ci".
Ok, quello che voglio dire è che hai un'altra vita intera di cui...
non parli al lavoro.
Oggi l'hai fatto.
Mi sono sentito a casa,
e non mi sentivo a casa davvero da tantissimo tempo.
Quindi, grazie.
Beh...
È tardi.
Sì, me ne vado.
Scusa, precioso.
Non piangere, ok?
Dobbiamo chiamare tuo padre?
Fa diritto finanziario.
Perché non mi hai detto che il Procuratore Distrettuale era al matrimonio?
Non lo sapevo.
Credo che Bonnie lo frequentasse, e lui si è presentato.
Non sono più ubriaca, Connor.
Loro chiedono delle foto, e tu me ne fai cancellare una.
Sì, perché sei andata a letto il mio amico.
Posso intervenire?
Sono un tirocinante nell'ufficio del Procuratore,
e conosco l'uomo che è morto.
È una situazione molto triste,
l'FBI sta solo facendo il suo lavoro.
Connor non voleva rovinare i tuoi ricordi del matrimonio.
Meno male che sei andato in bagno prima.
Sanno già che sono dalla vostra parte.
- Lo sei? - Posso andarmene,
se non mi credete.
Accetta questa offerta di pace e divertiti.
Lascia che ti chieda una cosa.
Per tutto questo tempo...
quello che mi hanno detto tutti è che Sam è il cattivo.
Te l'ho detto, lo conoscevamo appena.
Dimmi una sola cosa che ricordi di lui.
- Togliti! - Laurel!
Oh, Dio.
Mi dispiace.
Non c'è altro che possa dirti.
Perché non vuoi trovare i tuoi veri genitori?
Hai cercato i tuoi, ti piace quello che hai scoperto?
In realtà, sì.
Perché?
Ha messo incinta una studentessa e l'ha uccisa.
Almeno non mi faccio più domande.
Non ho un complesso dell'abbandono.
Qui siamo diversi.
Non mi sento abbandonata.
Non ti credo.
Smettila di proiettarti su di me.
Sai che c'è? Mi riprendo il vino.
Per il quarto emendamento, questo non è legale.
Legga meglio il mandato.
- Cosa succede? - Dicono di dover prendere il mio computer.
- Cosa? - Signora Castillo, che piacere vederla.
- Non potete farlo. - Qui dice che
possono prendere tutto quello che può servire alle indagini.
Ma non avete già indagato su mio padre per questo?
Ha ucciso Denver, deve aver fatto anche questo.
Le prove non ci conducono a suo padre.
Allora dove portano?
Qui, a quanto pare.
Vi faremo sapere.
Sono successe delle cose, dopo che sei andato via.
L'FBI ha setacciato la casa dei ragazzi, si sono presi il computer di Oli.
Potresti chiedere cosa stavano cercando quando torni in ufficio?
Bon?
Avrei dovuto accompagnarti al funerale.
Mi dispiace.
Ho un ritardo di una settimana.
E poi è da un po' di giorni che mi sento frastornata.
E ho la nausea.
Hai...
fatto un test di gravidanza?
Non ce la posso fare.
Ehi.
Ci sono io qui.
Qualsiasi cosa accada,
io sono qui.
- Dimmi che non troveranno nulla. - Potrebbe esserci qualcosa.
- Ma non la troveranno. - Sei sicuro?
Sono l'unico che può bypassare i miei firewall.
Parliamo dell'FBI.
Se non hanno le mie password, siamo a posto.
Non siamo a posto se mia madre minaccia di chiamare mio padre.
Sono più preoccupata per mio padre.
Forse c'è lui dietro quelle chiamate.
Quindi io non sono al sicuro e neanche Christopher.
Se mi rivolgo all'FBI e parlo con Telesco...
- Che hai? - È un po' di influenza.
Annalise?
Pensi che dovrei parlarne con Telesco?
Ho già un appuntamento con lei, non fate nulla prima.
Perché dovresti parlare con l'FBI?
Mi hanno convocata per un interrogatorio.
L'abbiamo fatta franca fino a ora, perché dovremmo preoccuparci?
Ehi.
Che hai in mente?
Nate mi ha detto dell'immunità.
Lo hai detto a Bonnie?
No.
Bene.
Perché non ammetti che sei qui solo per farmi da babysitter?
Oh, no. È una visita di cortesia.
Certo.
Ho un regalino per te.
Da parte di tuo padre, in realtà.
Abbiamo iniziato a scriverci dopo il caso alla Corte Suprema.
Poi è morto,
e ho pensato avresti voluto sapere quanto era fiero di te.
Grazie.
Che succede?
Perché lo dici come se fosse successo qualcosa di grave?
Ah, già.
Perché tutti e due dovete sempre cacciarvi in qualche guaio.
Mamma, stiamo bene.
Non è vero.
Stareste bene se vi sposaste.
Così non dovreste testimoniare l'uno contro l'altra.
Non è così che lo chiamate voi avvocati,
"segreto coniugale"?
Non lo chiamate così?
Io che ne so.
Dico tanto per dire, se...
Meglio farmi gli affari miei.
Ve ne siete andati per parlare senza che potessi ascoltare.
Erano solo noiose chiacchiere da avvocati.
Così noiose che me le sarei evitate volentieri.
Oliver, sei bravissimo a cantare, ma sei pessimo a mentire.
Dacci un minuto.
Dimmi la verità.
Altrimenti ti ficco in valigia e ti riporto a casa con me.
Non puoi parlarne con papà.
Promettilo.
Non glielo dirò.
È coinvolta la Governatrice.
Lo so, ho letto dell'indagine su internet.
Sì, ma quello che non sai
è che la Governatrice cerca di incastrare Annalise.
Perché abbiamo vinto la causa alla Corte Suprema.
E ora l'FBI collabora con la Governatrice
per cercare di intimidirci e convincerci a rinunciare a dei clienti.
- Questa cosa non mi piace affatto. - Lo so.
Ma...
È questo
che avevi sempre sperato che diventassi.
Un uomo che dedica la propria vita a qualcosa di più grande di se stesso.
E mi fa sentire alla grande.
Anche se a volte significa dover avere a che fare con l'FBI.
Odio questa situazione.
Ma sono fiera di te.
Mamma?
Ti dispiace che debba andare via.
Dispiace anche a me.
E allora resta.
A tuo padre non andrebbe giù.
So che sei ancora arrabbiata con me perché gli ho permesso di tornare.
Oh, mamma, sono felice se tu sei felice.
Anna Mae, sono felice perché mi rendo felice
e mi rendo felice riuscendo ad amarlo.
Dio solo sa se ci ho provato,
a preoccuparmi solo di me stessa e dei miei figli.
Io mi preoccupo ben più che solo di me stessa, mamma.
- Lo so. - Davvero?
Perché mi sembra tu voglia che io sia quella ragazzina
che muore di fame purché tutti gli altri mangino.
Nessuno ti chiede di morire di fame, Anna Mae.
Lo sai bene.
Vogliamo solo che tu sia felice.
Sam aveva un figlio.
Con la sua prima moglie.
Si chiama Gabriel.
L'ho saputo da poco.
Sam me l'aveva tenuto nascosto.
Che bastardo.
Tutti gli uomini che ho amato mi hanno fatto del male, mamma.
Io non sono come te, non sono in grado di perdonare.
Ci ho provato, ma...
E non voglio fare spazio per nessuno, voglio stare da sola.
Ma come diavolo pensi di essere da sola, se ci sono io?
Perché te ne stai andando e io resterò qui a fare cosa?
Salvare tutti gli altri, a costo della mia stessa vita?
E se invece salvassi me stessa?
Solo salvando tutti gli altri...
potrai salvare te stessa.
Amare tuo padre non è per lui. È per me.
Perché quell'amore mi riempie.
Come l'amore...
per te mi riempie.
E, Dio Onnipotente,
quanto vorrei che tu sapessi cosa prova
una madre nell'amare suo figlio.
Ma la vita è quello che è.
E nella tua ora...
c'è Nathaniel.
E se invece amassi me stessa, mamma?
Questo non conta niente?
Non potrai mai amare te stessa
se fai del male agli altri, Anna Mae.
Lo sappiamo entrambe.
Stiamo bene, tesoro.
Stiamo bene.
Pronto?
Possiamo vederci domani alle 3.
- Va bene per lei? - Certo.
Preparo i documenti per l'immunità?
- Non vedo perché no. - Allora ci vediamo.
Offri l'immunità ad Annalise?
A meno che tu non mi spieghi perché non se la merita.
L'agente Telesco arriverà a momenti.
Ciao, ma'!
Hai ricevuto il regalo che ti ho mandato?
Visto? Sto attento quando parli.
Sì... ho passato la giornata con Michaela.
CARA SIGNORA OPHELIA...
Allora?
No.
Parla l'agente speciale dell'FBI Claire Telesco.
Lasciate un messaggio.
Salve. Sono Laurel Castillo.
Mi richiami.
Chiedo scusa per l'attesa.
Immagino sia impegnato.
Ha qualcosa da dire sul caso del procuratore Miller.
Si tratta dell'agente a capo del caso, Claire Telesco.
Offri l'immunità ad Annalise?
A meno che tu non mi spieghi perché non se la merita.
Cosa c'è?
Promettimi che mi proteggerai.
- Ma certo. - Dico sul serio, Claire.
Non ho nessuno.
Hai me.
A te non importa niente di me.
Lavori fino alle 9 passate ogni sera...
non esci mai la domenica.
Ottimo.
Allora sai che sono patetica e single.
Se questo ti rende patetica...
allora lo sono anche io.
E sei single?
Ti sorprende?
Claire...
vieni qui.
Si è sentita costretta?
Nient'affatto.
Io e Claire siamo entrambe responsabili di aver superato il limite.
Ma la mia sicurezza personale è ancora a rischio,
e mi sentirei più tranquilla se fossi assegnata a un altro agente.
- Stai esagerando! - Non è il primo comportamento sbagliato.
Solo nell'ultimo mese hai piazzato prove false...
Ora, come potete vedere, l'agente piazza le prove che l'FBI non era riuscita a trovare.
Hai offerto un accordo a un imputato senza che ci fosse l'avvocato.
- Non parlo senza il mio avvocato. - E non vuoi che facciamo cadere le accuse?
E ora sei andata a letto con un'informatrice!
Un'azione che potrebbe screditare l'intera indagine.
- Keating ci sta prendendo in giro. - Tutte le prove puntano a Birkhead.
- Sono prove fasulle. - È arrivato il report sull'auto di Miller.
La terra sulle gomme corrisponde a quella del cantiere Moretti.
Claire, hai lavorato sodo più di chiunque altro,
ma devo sollevarti dall'operazione Bonfire fino a nuovo ordine.
Mi spiace, signora Keating, dovremo rimandare a un'altra volta.
- Perché? - Non posso dirglielo.
Perché lo fai?
Per lo stesso motivo per cui la piccola Anna Mae regalava il suo pranzo.
Non rilassarti troppo.
Ho solo guadagnato tempo finché il rimpiazzo di Telesco si rimetterà in pari.
Con quello puoi andarci a letto tu.
Non so cosa dire.
E allora non serve dire niente.
NUMERO ANONIMO
Sono Annalise.
Avrei fatto meglio a non venire.
Sono contenta che l'abbia fatto.
- Chiudiamo questa storia, Annalise. - E allora confessa.
- Siamo nel posto giusto. - Io non c'entro in niente.
- Il procuratore Miller, Nate Lahey senior... - Non serviva che venissi per delle bugie.
So chi ha ucciso Nate Senior.
Lo conosci anche tu.
Emmett Crawford.
[t.me/r3sist]